27 novembre 2006
Etymologie du mot thé
En observant les langues européennes, ou en voyageant dans plusieurs pays d'Asie, j'avais remarqué quelques familles distinctes pour le mot "thé". L'excellent musée d'histoire de Macao, m'a enfin donné une explication à mes observations. Il existe de grandes familles étymologique pour le thé:
- Cha d'origine cantonaise, qui est la racine du mot en portugais, dans de nombreux pays d'Asie, en hindi, en russe et en arabe.
- Tea d'origine de la province de Fujian, qui est utilisé dans une majorité de langues européennes.
Publicité
Commentaires